Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

技術翻訳(産業機械、マニュアル翻訳等)

100円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語 → 日本語 日本語 → 英語
作業時に心がけていることは、翻訳してからすぐ提出ではなく、よく確認して提出する。もし用語の指定などがある場合は、それに従い確認しながら翻訳する。
自動車会社の生産技術にいたので、技術翻訳に関しての知識は多少なりともあります。
月曜から金曜日(今週と来週以外なら対応可能)

yukinon_0831_1985さんのプロフィール

本人確認済み
8年以上前
日本語 英語
技術 機械 マニュアル
翻訳に興味があります。
翻訳の学校に通ったり、留学したことがあります。
翻訳と通訳の仕事の経験は1年半のため、未熟ではありますがこのようなところでお役に立てるよう頑張りたいです。
よろしくお願い致します。