お仕事詳細
I can translate books, audios, videos, articles, reports, etc from English to Spanish and from Spanish to English. I can also revise and proofread works in both languages.
事例/実績
I have been working in both languages for over 3 years in the communication department of an advertising agency. I still work on advertising as a freelancer with both English and Spanish speaking clients.
対応可能時間
10:00-21:00 GMT/UTC +1 (Spain) Monday to Friday.
maggiechaiaさんのプロフィール
本人確認済み
5年以上前
スペイン語
英語
Hey there!
My name is Magdalena and I am a 27 year old Argentinian girl that has lived all over the world and hopefully will keep doing so. I have lived in Argentina, Australia, Indonesia and I’m currently in Spain. I have studied Marketing in the past and I am now doing a Masters in International Studies about media, power and difference which perfectly suits my multicultural personality. I love travelling, meeting people and experiencing other cultures. I adapt quite easily to different scenarios and love learning about the differences and customs of other regions of the world. I have a passion for communication and I speak Spanish as a native language and English at a bilingual level.
Looking forward to working with you!
My name is Magdalena and I am a 27 year old Argentinian girl that has lived all over the world and hopefully will keep doing so. I have lived in Argentina, Australia, Indonesia and I’m currently in Spain. I have studied Marketing in the past and I am now doing a Masters in International Studies about media, power and difference which perfectly suits my multicultural personality. I love travelling, meeting people and experiencing other cultures. I adapt quite easily to different scenarios and love learning about the differences and customs of other regions of the world. I have a passion for communication and I speak Spanish as a native language and English at a bilingual level.
Looking forward to working with you!