English to French translation and proofreading for websites, advertisements and non-technical blogs. Specialised in travels, holiday rentals and environmental issues.
お仕事詳細
I really enjoy translating and finding the exact wording to convey the desired subtleties. As a passionate reader who enjoys learning about languages and their history I am able to adapt to all sorts of levels of languages and moods.
事例/実績
I am a French native speaker who has been working in an international environment with a high level of English for 10 years. I have been translating and proofreading website copy for over two years. I specialise in travel and holiday rental advertisements and blogs and I can easily adapt to other fields. I also have some experience in translating texts about environmental issues and have some quite extensive knowledge in the field.
対応可能時間
9:30-18:30 GMT+1 Monday-Friday
aurelie_g4さんのプロフィール
本人確認済み
6年以上前
フランス語
英語
スペイン語
旅行・観光