Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Get the right translation from a native Italian speaker and translator

$60.00 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語 → イタリア語
The principal thing I believe this job require is the passion each translator puts while writing in its own language and the accurency on double checking the meaning and the message of the text been translated.
I translated movie script, medical papers, art history papers and journal, tourism website.
From 7:00 am to 10:00 pm from monday to Saturday on CET.

geoco73さんのプロフィール

本人確認済み
約7年前
イタリア語 英語
I am Italian native speaker and translator. I have a Master's Degree in Foreign Languages and Literatures and a Master's Degree in Art Historical Studies. I have translated movie scripts, art historian manuals, web sites and medical manuals. To translate into my native language is a passion and I have been working many years in the field tourism where I learned how to communicate with people coming from all over the world.