日本語→英語、英語→日本語の翻訳

I've been working as translator (From Japanese to English) for some time and have been an IT Help Desk for Japanese users too.
ゲーム会社で翻訳者として働いています（英語から日本語、日本語から英語に）のでビジネス関係でも翻訳出来る自信ありますよ。

ゲーム会社で翻訳者・通訳者として働いています（英語から日本語、日本語から英語に）
2年間ぐらい日本ユーザー向けのITヘルプデスクやったこともありましたので、メールを日本語で書くことはできます

21:00-00:00 (JST) Monday-Friday
11:00-20:00 (JST) Saturday