[French - English - Dutch] Text / Video / Website translation. 3rd year student in translation and I'd love to practise, improve my skills and acquire experience
お仕事詳細
I have a very good knowledge of the following web creation and design languages: HTML, CSS, PHP and Javascript. I'd love to help you translate your website.I also love technology and games, so I would also love to translate texts or dialogues for games or Apps. I can also use Aegisub, which means translating and subbing a video is also something for me. I study in Belgium. It is my 3rd year in my translation school and I'm looking for opportunities to earn experience and work on my skills. I happen to be a perfectionist.
事例/実績
I have recently taken and passed the level test of Conyac (English > French). I always do my best to work fast without giving up on quality of the result.
対応可能時間
08:00 - 24:00 (UTC+01:00) Monday to Sunday
gyokhanさんのプロフィール
本人確認済み
9年弱前
フランス語 (native)
英語
オランダ語
Studying translation in Brussels. 3rd year Bachelor. French - English - Dutch.