お仕事詳細
I love translating all sorts of documents specially because I do understand both English and Portuguese are languages that carry a lot of locale variations of interpretation.
事例/実績
I've spent quite a few years translating documents of all sorts for companies such as Canon, LG and Teleperformance with great results!
対応可能時間
I'm available from 9h00 to 18h00, mondays through sundays.
gustavo_2010さんのプロフィール
本人確認済み
8年以上前
ポルトガル語 (ブラジル)
英語
Hello, I'm a Brazilian with Social Communications Bachelors degree who speaks native-like English. I've graduated in English as a Second Language in 1990. Since than I've been an English teacher for more than 10 years, lived abroad (United States and Netherlands) where I've worked as a Tech Support Agent. In the past few years I have translated several types of document from English to Portuguese or from Portuguese to English.