英語⇒日本語　ビジネス文章

国勢ビジネス系専門学校卒業後、人事労務を7年以上経験しております。
社会保険、労働保険等の手続きを書類作成後、社会保険事務所や労基署、ハローワーク等に出向いてのやりとりも行っておりました。
また、各マニュアルの作成、研修講師だけでなく、社外、社内向けのビジネス上で使用する文章等作成もして参りました。

基本的な文章の構造だけでなく、企業が誰に向けてどのような意図で発信するのか、日本の風土という観点からも学んで参りました。
ビジネス上で使用する敬語や挨拶、季語等も理解しておりますので、是非一度、ご相談下さい。

現在翻訳を学んでおり、今までのキャリアを活かしながら経験を積ませて頂きたいと思っております。

8：00am-2：00aｍ