Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

理系文書の和訳は、お任せ下さい!

900円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
英語 → 日本語 ドイツ語 → 日本語 日本語 → 英語
農芸化学で修士学取得。外資系食品企業に技術職として勤務、現在ドイツの印刷会社に勤務し、グローバルなプロジェクトを担当。
学生時代から理系英語に日常的に接する環境におりました。特に、会社勤めをするようになってからは、業務に必要な文書の和訳、英訳、通訳を行っております。
月〜金 8:00-19:00 (MEZ)

choko-chokoさんのプロフィール

本人確認未認証
9年以上前
日本語 ドイツ語 英語
生物 サイエンス 食べ物・レシピ・メニュー 旅行・観光