ローカライズ、テキスト翻訳 / Localization, translation

ローカライズ、テキスト翻訳、動画翻訳、日英・英日双方、迅速丁寧に対応致します。
I do localization, text and video translation, to and from Japanese and English.

イギリス在住歴10年以上、ドイツ語も多少は出来ます。
Living in England for more than 10 years, and I also have some experience in German.

主に月～金18時から26時（JST）に対応可能です。
Feel free to contact me between 10:00 and 17:00 (GMT) and I will respond as soon as possible.