Conyacサービス終了のお知らせ
30,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
日本語 → 英語
京都・九州案内、特に水俣病などで風評被害を受けている農業・産業・観光の活性につながる仕事を希望しています。
週20時間ほど可能

bilyon318さんのプロフィール

本人確認済み
11ヶ月前
日本語 英語
輸入産業 旅行・観光
20 時間 / 週
貿易事務10年、国立大学研究室秘書7年、学習塾英語講師14年の経歴があります。貿易事務では輸出の業務に従事しAIR/SHIPの輸送、LC決済の仕事を担当していました。大学研究室では、招聘、来日する学生・研究者・教授のビザ手配から、教授・学生の研究発表のための資料(パワーポイント・エクセル・ワード)などの手配、学習塾では高校生までの受験英語の講師をしていました。
九州出身で京都在住40年で、九州や京都の観光に携わるお仕事にも興味があります。趣味はサルサダンスで訪日の外国人のためのクラブイベントのご案内にも興味があります。