I can translate documents from English to French, and vice versa, in addition to linguistic proofreading of the English language.
お仕事詳細
Writing, Translation and proofreading.
事例/実績
I had been worked as Executive Secretary for multinational companies like TECHNIP Italy, DAELIM a Korean Co. and finally ELNG Co.
対応可能時間
I am usually online all the week overnight JPT.
228eman-nadaさんのプロフィール
本人確認済み
2年弱前
英語
フランス語
アラビア語
会計
35 時間 / 週
I am interested in developing my language skills to the highest levels, based on my educational background, and my work expertise with different multinationals companies such as DAELIM a Korean Company for instruction, Technip Italy, and BEHCTEL, and finally ELNG Company for Liquefied Natural Gas, during my previous jobs already I experienced and ready for any extra skills.
I had been worked in MIDOR Refinery as an executive secretary for Safety Dep. in DAELIM for 1 year, the subcontractor for Technip Italy, then I moved to work with Technip the main contractor as Executive Secretary for Safety & Security department in Technip plus my responsibilities as Executive Secretary for warehouse department for 3 years till we handed over the project to the Egyptian Ministry of Petroleum.
My latest job was Executive Secretary in Procurement Dept. in ELNG Company for almost 4 years.
I had been worked in MIDOR Refinery as an executive secretary for Safety Dep. in DAELIM for 1 year, the subcontractor for Technip Italy, then I moved to work with Technip the main contractor as Executive Secretary for Safety & Security department in Technip plus my responsibilities as Executive Secretary for warehouse department for 3 years till we handed over the project to the Egyptian Ministry of Petroleum.
My latest job was Executive Secretary in Procurement Dept. in ELNG Company for almost 4 years.