日本語⇔ポルトガル語の翻訳を承ります。

文章だけでなく、文脈や文化背景を理解することも大切にしています。言葉の響きやニュアンスを正確に再現するために、常にリサーチと学習に努めています。

プロジェクトマネージャーや通訳として、日本政府によるブラジル対象の様々な事業・案件に関わってきました。
日本の某大手新聞社の通訳も数回務めました。
翻訳のみならず、通訳の経験もございます。
よろしくお願いします。

ブラジル時間・月～金の19時～23時、必要に応じて土日も対応可。