Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

ビジネス文書の翻訳(英語→日本語)はお任せください。

1,500円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語 → 日本語
2014年から約9年間、通信会社の企業広報部で業務をしていました。日々、プレスリリースの作成、記者からの問い合わせ対応、オウンドメディアの記事作成、記者会見の企画・運営、メディアへの売り込み、各種文書の翻訳(英語→日本語)などを行っていました。原文の趣旨から逸れることなく、分かりやすく読みやすい文章に翻訳することが得意です。ビジネス文書の翻訳(英語→日本語)が必要な際には、ぜひお声がけください。

rika0326さんのプロフィール

本人確認済み
2年以上前
日本語 英語
30 時間 / 週
中学、高校はインターナショナルスクールに通い、2014年から2022年まで勤務していた通信会社では、企業広報の業務に従事していました。商品やサービスの魅力を伝える文章の作成や、ビジネス文書の英語から日本語への翻訳が得意分野です。