I can help you translating in English everything you need by considering from a cognitive point of view what you or the text want to say.

It's not about a mere and simple translation, but it's one that consider the real meaning behind what one want to say.