ビジネス、IT関連を中心としたポストエディット

1,500円 / 1時間

翻訳・ローカライズ / ポストエディット

英語 → 日本語

お仕事詳細

外資系の通信会社及びサイバーセキュリティ会社で1ポストエディット業務に携わって来ました。与えられた時間内で対単語に対する翻訳ではなく、コンテキストや情報背景の詳細をできるだけ確認するようにしています。

対応可能時間

平日10:00～20:00

lachicaさんのプロフィール

本人確認未認証

5年弱前

日本語英語

東京在住の日本人です。
外資系通信業者／サイバーセキュリティベンダで10年以上の勤務経験がございます。