Translation, Proofreading English⇄Japanese
お仕事詳細
General translation by native Japanese
事例/実績
App description, documents, VR game, etc. Experienced various projects on Upwork
対応可能時間
Available for message 7am to 10pm (JST)
koki-さんのプロフィール
本人確認済み
2年以上前
日本語
英語
15 時間 / 週
プロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます。
渡米歴３年、Upwork で翻訳業務の経験有
▼可能な業務
英語⇄日本語の翻訳
英文エッセイ の添削
英検、IELTS攻略
海外の会社との連絡（email, 電話)
オンライン日本語tutor
海外のオンラインストアからの卸し
海外のサイトの調査
海外のサイトを見つける
新しい取引先（海外）を見つけるお手伝い
英語学習のTutor
▼資格, 学歴
Phi Theta Kappa（全米で一番有名な組織で成績優秀な留学生に送られる資格）
Associate in Arts Degree GPA4.0 Hill College
President Lists (学内の成績優秀者に送られる）
▼実績例
Italki Online Japanese Tutor
experienced to teach Japanese in IL and TX as a private lesson
experienced various projects on Upwork
▼実働可能時間
週15時間ほど（業務内容、繁忙期により前後します。）
まずはしっかりとコミュニケーションを取り、各企業の方と協力してお仕事をしていきたいです。
お力添えいただけましたら幸いです。
渡米歴３年、Upwork で翻訳業務の経験有
▼可能な業務
英語⇄日本語の翻訳
英文エッセイ の添削
英検、IELTS攻略
海外の会社との連絡（email, 電話)
オンライン日本語tutor
海外のオンラインストアからの卸し
海外のサイトの調査
海外のサイトを見つける
新しい取引先（海外）を見つけるお手伝い
英語学習のTutor
▼資格, 学歴
Phi Theta Kappa（全米で一番有名な組織で成績優秀な留学生に送られる資格）
Associate in Arts Degree GPA4.0 Hill College
President Lists (学内の成績優秀者に送られる）
▼実績例
Italki Online Japanese Tutor
experienced to teach Japanese in IL and TX as a private lesson
experienced various projects on Upwork
▼実働可能時間
週15時間ほど（業務内容、繁忙期により前後します。）
まずはしっかりとコミュニケーションを取り、各企業の方と協力してお仕事をしていきたいです。
お力添えいただけましたら幸いです。