日、英、中３ヶ国語の翻訳が得意、パソコンのツールも使いこなせるから、動画字幕などもできます

1,600円 / 1時間

翻訳・ローカライズ / 翻訳

Standard 日本語 → 中国語(繁体字) 英語 → 日本語中国語(繁体字) → 日本語英語 → 中国語(繁体字)

お仕事詳細

youtube動画、漫画、ゲーム、同人誌の翻訳業務を業界最安値と高品質で承ります。
日本在住１５年で日→中（簡体字＆繁体字両方）
メイン、アメリカ７年生活して日→英も可能。

事例/実績

同人ゲーム翻訳、動画翻訳、通訳

対応可能時間

月～金 12:00~23:00(JST)

enishi_003さんのプロフィール

本人確認済み

3年弱前

中国語(繁体字) (native) 英語日本語

漫画

16 時間 / 週

漫画、ゲーム、同人誌の翻訳業務を業界最安値と高品質で承ります。日本在住１５年で日→中（簡体字＆繁体字両方）メイン

アメリカ７年生活して日→英も可能。成人向けもOK。その他気軽にDMでご相談ください！

youtube動画、同人ゲーム、漫画の翻訳に興味がある人は是非相談してください～