Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳のお仕事募集中(産業をメインに承ります。)

1,100円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語 英語 → 日本語
大手航空機メーカーでマニュアル翻訳のお仕事に携わりました。また営業事務として海外顧客との交渉(英文メール)、見積書、注文書の作成を担当しておりました。
月曜日〜日曜日対応可能です。
(09:00-20:00)

tkproduction11さんのプロフィール

本人確認済み
3年弱前
日本語 英語 フランス語
40 時間 / 週
【略歴】
日本女子大学・英文学科卒業後、大手航空機メーカーに入社。航空機のエンジン部品の購買業務に従事し、主な業務は、マニュアル翻訳(日英)、翻訳の校閲、見積書・注文書の作成(英文)、海外顧客(アメリカ担当)との交渉、入庫数・在庫・出庫などの納期管理。
上記メーカーを退職後、大手カー用品店グループの人材派遣会社に入社。フィリピン整備士人材を対象に、日本語教育業務を行う。その他日本人を対象とした整備士人材派遣、人材紹介も行う。