I will subtitle anything you require, paying special attention to the timing and grammar.

お仕事を相談する(無料)
$2.00 / 1時間
画像・映像・音楽 / 字幕作成
スペイン語 → 英語 英語 → スペイン語
Subtitling is important to not lose focus on what we are watching. By reading the subtitles while listening, it helps improve one's abilities in a language, whether the one being heard is the same being read or not. Entertainment is important for everyone. Being able to understand a show, a movie, or even a conference expands one's view.

gemacordero6さんのプロフィール

本人確認未認証
2年以上前
スペイン語 英語
80 時間 / 週
I'm a student who is seeking to perfect her English abilities as a native Spanish-speaker
Certified by Cambridge (FCE) - Level B2 (2018)
Currently learning Chinese