お仕事詳細
翻訳元文章の背景をより良く理解し、翻訳依頼者様はもとより、クライアント様の意向にも沿ったご満足頂ける翻訳をご提供
させて頂きます
事例/実績
【翻訳】2019年
・金融機関レポート（約37,000字）（簡→日）
2018年
・自由回答アンケート（簡→日）
・金融機関レポート（約4,600字）（簡→日）
・Webアンケート（繁→日）
2017年
・金融機関中国レポート（約19,000字）（簡⇔日）
・学術論文（約11,000字）（繁→日）
2016年
・台湾人起業家インタビュー（約15,000字）（繁→日）
対応可能時間
平日（月～金）：20時～23時土日祝：終日
yuki1978さんのプロフィール
本人確認済み
3年弱前
中国語(簡体字) (native)
中国語(繁体字)
英語
日本語
出入国管理
12 時間 / 週
文章力には自信がございます。