Eiko (gloria) — Reviews
ID Verified
Almost 15 years ago
Japan
Japanese (Native)
English
Español
Spanish(Latin America)
20 hours / week
Contact Freelancer
A list of feedback by past customers on completed marketplace jobs.
Private Project
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
プロジェクトにご参加頂き誠にありがとうございます。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
Private Project
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
迅速な対応で大変助かりました。
Translation & Localization / Translation
Private Project
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
丁寧に翻訳していただきありがとうございました。
コミュニケーションもこまめに返事をしていただき、とても安心して任せられました。
これからも宜しくお願いいたします。
コミュニケーションもこまめに返事をしていただき、とても安心して任せられました。
これからも宜しくお願いいたします。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
Private Project
about 7 years ago
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
全ての対応が早く、完璧な翻訳でした。
Translation & Localization / Translation
Private Project
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
迅速にご対応いただき助かりました。翻訳も問題ございませんでした。
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
Private Project
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
コミュニケーションも良く、翻訳の稼働状態がわかり、安心できました。
翻訳も素早く対応していただき、表の当て込みも教えていただき、助かりました。
ありがとうございました。
翻訳も素早く対応していただき、表の当て込みも教えていただき、助かりました。
ありがとうございました。
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
Private Project
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
丁寧に翻訳していただきありがとうございました。
コミュニケーションもこまめに返事をしていただき、とても安心して任せられました。
これからも宜しくお願いいたします。
コミュニケーションもこまめに返事をしていただき、とても安心して任せられました。
これからも宜しくお願いいたします。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
Private Project
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
迅速にご対応いただきました
Translation & Localization / Translation
Private Project
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
とても丁寧に作業を進めていただいてくださり助かりました。
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
skyrocket
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
とてもわかりやすい翻訳でした。ありがとうございます。
English → Japanese
Writing / General Writing
samurai_2014
over 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
早々に手を挙げて頂いたこと、契約作業に精通されていらっしゃること、そのまま使用できる文章に仕立てて頂けたこと、全て満足しています。
English → Japanese
Writing / General Writing
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
丁寧で対応してくださいました。追加の翻訳も気持ちよく引き受けてくださったので、とても助かりました。また是非機会がありましたら、よろしくお願い致します。
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
English → Japanese
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
almost 8 years ago
特急だったのにもかかわらず、とても丁寧に翻訳していただきました。
ありがとうございました!
是非また、お願いしたいです。
ありがとうございました!
是非また、お願いしたいです。
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
almost 8 years ago
とても品質の良い校正をしていただきました。
専門性も高く、素晴らしい原稿に仕上がりました!
ありがとうございました。
また、何かありましたらご連絡させてください。
専門性も高く、素晴らしい原稿に仕上がりました!
ありがとうございました。
また、何かありましたらご連絡させてください。
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
about 8 years ago
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
about 8 years ago
翻訳はもちろん、気持ちいいご対応もありがとうございます。
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
about 8 years ago
丁寧で品質の良い翻訳をありがとうございます。納期前に納品していただき、お返事もすぐに頂戴できましたので、安心してお願いできました。今後とも、よろしくお願いいたします。
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other