[日本語から英語への翻訳依頼] 値引きをありがとう。 私は以下のアイテムもあわせて購入したいです。 ・items 送料節約のためすべてまとめて出荷して欲しいので、 すべてまとめたインボイ...

Original text

値引きをありがとう。
私は以下のアイテムもあわせて購入したいです。
・items
送料節約のためすべてまとめて出荷して欲しいので、
すべてまとめたインボイスを私宛てに送付してください。よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Thanks for the discount.
I would like to purchase following items together with them;
・items
I want them to be shipped at once to save the shipping charge.
Please send me an invoice that has all items listed. Thanks in advance.

翻訳 / 英語

Thank you for the discount.
I would like to purchase the following items as well.
- items
Could you send us the invoice of all the purchased items together because I would like them to be shipped together to save the shipping cost?

Thank you for your cooperation.