[日本語から英語への翻訳依頼] オリジナルボックスに直接住所を書いたり、テープを貼ったりして汚さないでください。

Original text

オリジナルボックスに直接住所を書いたり、テープを貼ったりして汚さないでください。

翻訳 / 英語

Please keep the original box clean -- do not write the direction directly or tape it on it.

翻訳 / 英語

Please do not write directly onto the original box such as an address, nor putting tape onto the box so that the box remains clean.