[日本語から英語への翻訳依頼] やりなおしてください。 写真はとてもいいのですが、ディスクリプションが少なすぎます。 タイトルだけでなく、AやBをもっとよくチェックしてください。 ...

備考

翻訳ソフトは不可です

Original text

やりなおしてください。
写真はとてもいいのですが、ディスクリプションが少なすぎます。
タイトルだけでなく、AやBをもっとよくチェックしてください。
私のお手本を作ったので、参考にしてください。
私は30分で7つ作ることができました。
あなたならできるはずです。

翻訳 / 英語

Please redo it again.
The photo looks great but the description is too short.
Please check more carefully not only the title, but also A and B.
I have created a model, so please use it as a reference.
I can make 7 in 30 minutes.
You should be able to do it too.

翻訳 / 英語

Please redo.
I like the image however description is too little.
I want you to work on A and B. Not only titles.
I'm showing you some example for reference.
I made seven of them in 30 mins.
You can do it too.