Sounds great. This time I’ll calculate shipping costs correctly. AAAA is now available in pre-sale on our website, with a 10% discount.
We expect delivery next week, but it would take a few days to process the total stock.
Rating
51
Translation / Japanese
- Posted at 08 Nov 2019 at 21:35
それは良いですね。今回、配送料を正しく計算しますね。AAAAは私どものウェブサイトの事前販売で１０％オフにてご購入いただけます。
来週、配送できると思います。しかしながら、在庫処理には数日必要かと思います。
来週、配送できると思います。しかしながら、在庫処理には数日必要かと思います。
★★★★★ 5.0/1
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 08 Nov 2019 at 21:35
良さそうですね。今回は配送料を正しく計算します。AAAAは今、私たちのウェブサイトにて10%割引で先行販売中です。
私たちは来週の配送を予定していますが、在庫全ての手続きに数日かかります。
私たちは来週の配送を予定していますが、在庫全ての手続きに数日かかります。
★★★★★ 5.0/1
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 08 Nov 2019 at 21:39
かしこまりました。今回は輸送費を正確に計算させて頂きます。AAAAは弊社のウェブサイトにて10％割引で先行販売されています。
来週中には配達される見込みですが、在庫数量の処理には数日かかるのでご了承ください。
来週中には配達される見込みですが、在庫数量の処理には数日かかるのでご了承ください。
★★★★★ 5.0/1
