[日本語から英語への翻訳依頼] Kamen rider faizのコスチュームの製作は順調でしょうか？ 新たにKamen rider ikusa(ixa?)のヘルメットを製作していただ...

原文 / 日本語

Kamen rider faizのコスチュームの製作は順調でしょうか？
新たにKamen rider ikusa(ixa?)のヘルメットを製作していただきたいのですが、いくらくらいかかりますか？

翻訳 / 英語

How is the making of Kamen rider faiz costume going?
I would like to order a new mask of Kamen rider ikusa (ixa?), but how much do you think it will be?

翻訳 / 英語

Is making the Kamen Rider Faiz costume going well?
Also, I'd like to have the helmet from Kamen Rider Ixa made as well. How much would that cost?

翻訳 / 英語

How is the Kamen Rider Faiz costume coming along?
I'd like to place a new order for a Kamen Rider Ixa helmet - how much would it cost?