[日本語から英語への翻訳依頼] 本注文については、他の注文との同梱は必要ありませんので、発送準備が整い次第決済をさせて頂きたいと考えております。

Original text

本注文については、他の注文との同梱は必要ありませんので、発送準備が整い次第決済をさせて頂きたいと考えております。

翻訳 / 英語

This order does not have to be combined with other order, so I'd like to make payment as soon as it's ready for shipment.

翻訳 / 英語

This order doesn't have to be packed with other orders, so.i would like to make a payment as soon as it is ready to ship.