[日本語から英語への翻訳依頼] テントAAのフレームのチューブの空気が漏れて使えないのですが、 フレームのチューブのみ入手する方法はあるでしょうか？

備考

テントのフレームがチューブタイプの物で、空気漏れで使えないのでメーカーにフレームのチューブのみ入手可能か問い合わせの英文作成をお願い致します。

Original text

テントAAのフレームのチューブの空気が漏れて使えないのですが、
フレームのチューブのみ入手する方法はあるでしょうか？

翻訳 / 英語

The tube air in the frame of tent AA leaks and I cannot use it.
Is there any way to get only the tube of the frame?

翻訳 / 英語

Air leaks from tent AA frame tube, is there any way to get only frame tube?