[英語から日本語への翻訳依頼] 商品が近所の郵便局へ到着しましたが、なぜ特急便に60ドル支払わなければならないのでしょうか? 送料無料をあなたは約束していたはずですが!!!!

Original text

The item arrived to my post office, but why I must pay 60 dollars for fast shipping? in spite of you have committed for free shipping!!!!

翻訳 / 日本語

商品が近所の郵便局へ到着しましたが、なぜ特急便に60ドル支払わなければならないのでしょうか?　送料無料をあなたは約束していたはずですが!!!!　

翻訳 / 日本語

商品が私の最寄の郵便局に到着しましたが、なぜ私が速達配送のために60ドルを払わなければいけないのですか？　送料無料を約束したのに！！！

翻訳 / 日本語

商品は郵便局に届きました。でもなぜ60ドルのファストシッピングに支払わなければいけなかったのですか？あなたはフリーシッピングの方で送ってきたのに！