[日本語から英語への翻訳依頼] 5.個人情報の紛失、破壊、改ざん及び漏洩等のリスクに対して、安全対策を講じます。

Original text

5.個人情報の紛失、破壊、改ざん及び漏洩等のリスクに対して、安全対策を講じます。

翻訳 / 英語

5. We shall take a measure of safety regarding the risks such as loss, damage, falsifying and leakage, etc. of the individual information.

翻訳 / 英語

The safety measures are taken to protect personal information against risks including a loss, damage, manipulation and a leak of the resource.