[日本語から英語への翻訳依頼] はい。そうです。 それはすばらしいですね。 伊藤キムさんは、私にとってもっとも尊敬している表現者の一人です。 フライヤーを制作させてもらってとてもハッピー...

備考

以下のコメントへの返信です。
--------
is this KIM ITOH?
i once worked with him in Berlin.

Original text

はい。そうです。
それはすばらしいですね。
伊藤キムさんは、私にとってもっとも尊敬している表現者の一人です。
フライヤーを制作させてもらってとてもハッピーでした。

翻訳 / 英語

Yes, you're right.
That's wonderful!
Kim Ito is one of the artists whom I respect the most.
I was very happy I had the opportunity to create his flyer.

翻訳 / 英語

Yes. That is right.
It is wonderful.
Kim Ito is one of the most respectful artists to me.
I was a very happy to be asked to produce his flyer.