A : 仮に、私とあなたが初対面である状況の会話例を考えたときに、
あなたが "How are you?"と尋ねた場合、私はどのような返答方法がありますか？
B : 例えば、"I'm fine"、"I'm sick"などと答えることができます。
A : 私は先ほどあなたの質問に"〜"と答えました。この表現は正しいですか？よりよい表現方法があれば教えてください。
A : あなたの質問内容は理解できましたが、どのように答えればよいか思いつきません。いくつか返答例を挙げていただけませんか？
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/01/08 08:14:58に投稿されました
A; When we think about an example of the conversation where you and I meet for the first time,
how do I answer when you ask me "How are you?"
B: I can, for example, answer by "I"m fine." or "I"m sick."
A; I answered a question you made to me a few minutes ago by "~".
Is this correct? If you have a better expression, could you please let me know?
A: I understand your question, but I do not know how to answer it. Could
you give me some examples?
how do I answer when you ask me "How are you?"
B: I can, for example, answer by "I"m fine." or "I"m sick."
A; I answered a question you made to me a few minutes ago by "~".
Is this correct? If you have a better expression, could you please let me know?
A: I understand your question, but I do not know how to answer it. Could
you give me some examples?
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/01/08 08:49:08に投稿されました
A: Supposedly, if we meet the first time and think of an example for conversation,
you ask me "How are you?". How can I respond to you?
B: For example, you can say, "I'm sick".
A: I said "---" to your question earlier. Is this expression right? Please tell me if there is better expression.
A: I understood your question, but I do not have an idea how I should respond. Would you give me some examples?
you ask me "How are you?". How can I respond to you?
B: For example, you can say, "I'm sick".
A: I said "---" to your question earlier. Is this expression right? Please tell me if there is better expression.
A: I understood your question, but I do not have an idea how I should respond. Would you give me some examples?
★★★★☆ 4.0/1
