[日本語から英語への翻訳依頼] 一旦すべてをキャンセルしてください。 購入する数量を間違えました。 再度、数量を減らして購入いたします。 その時、身分証明書の提示をいたします。 よ...

Original text

一旦すべてをキャンセルしてください。
購入する数量を間違えました。

再度、数量を減らして購入いたします。
その時、身分証明書の提示をいたします。


よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Please cancel my order once.
I made a mistake in the order quantity.
I will send you a purchase order with a reduced quantity.
Then I will show you my ID as well.
Thank you.

翻訳 / 英語

We ask you to cancel all our order.
We made a mistake in the volume of purchasing.

We will purchase it again after reducing the volume.
At that time, we will provide an identification card to you.

We appreciate your understanding.

翻訳 / 英語

Could you cancel all of operations?
I got a wrong number of purchase.
I will reduce a number and purchase it.
So I will show you my identification card.

Thank you in advance