[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 伊藤千晃プロデュース「Charming Kiss」コスメラインに限定商品発売決定！ CKコスメライン発売を記念して、 伊藤千晃、初のソロオリジナル楽曲「...

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

伊藤千晃プロデュース「Charming Kiss」コスメラインに限定商品発売決定！

CKコスメライン発売を記念して、
伊藤千晃、初のソロオリジナル楽曲「Charming Kiss」を制作！

この楽曲は、
先日発表した伊藤千晃の声から作ったボーカロイド「Chika」とのデュエット曲！
Chikaと伊藤千晃の声が掛け合いになっています！

翻訳 / 中国語(簡体字)

由伊藤千晃制作的腮红「Charming Kiss」将限定发售!

为记念CK腮红，伊藤千晃制作了首支个人原创单曲「Charming Kiss」!

这首单曲是日前发表、伊藤千晃人音合成「Chika」的二重唱曲!
Chika会与伊藤千晃合声重唱。

翻訳 / 中国語(簡体字)

AAA制作限定商品《Charming Kiss》在コスメライン上决定发售！

为了纪念CKコスメライン，AAA制作了首只原创单曲《Charming Kiss》！

这支单曲是之前发表的由AAA的声音制作而成的和AAA“Chika”一起的双重唱！
AAA和AAA的声音交相辉映！

Original text

この楽曲をミュージックカードにし、コスメラインに付けて発売！
ミュージックカードは全4種類！！初回限定発売です！

お楽しみに！

詳しくはこちら↓
http://chiaki.koji-honpo.co.jp/music_card/

翻訳 / 中国語(簡体字)

已将这支曲子制成音乐卡片附在コスメライン上一同发售！
音乐卡片共有四种！！首次限定发售！

敬请期待！

详情请看↓
http://chiaki.koji-honpo.co.jp/music_card/

翻訳 / 中国語(簡体字)

这首歌将制成音乐卡, 付有化妆品发售!
全部有4种音乐卡!! 是首批限量发售!

详细请看↓
http://chiaki.koji-honpo.co.jp/music_card/