Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] P.S. When I set it to about 5,000 tags the display for the tag.php and pos...

This requests contains 239 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( katrina_z , 14pon ) and was completed in 0 hours 27 minutes .

Requested by asobofac at 22 Dec 2013 at 00:16 894 views
Time left: Finished

追記します

5000ぐらいのタグを設定したところtag.phpとpost.phpなどの表示がとても遅くなりました
ページを表示するのに10秒ぐらいかかります
トップページの表示速度は変わりません
タグが増えれば増えるほどページの表示速度が遅くなるのでしょう
タグが少ない場合は表示速度は問題ありません
おそらく開発・運用のテストをしていないからでしょう
現段階ではタグ機能は利用できません
致命的なバグだと思います
疑う場合は実際にタグを沢山登録してみてください
この問題に対する回答をお願いします

katrina_z
Rating 68
Native
Translation / English
- Posted at 22 Dec 2013 at 00:28
P.S.

When I set it to about 5,000 tags the display for the tag.php and post.php became really slow.
It will display the page but it takes about 10 seconds.
The top page display speed doesn't change.
The more I increase the tags the slower the page display becomes.
If there are fewer tags then there's no problem with the display speed.
I'm afraid it's because I'm not doing a exploitation/operation test.
I can't use the tags at their current level.
I think this is a lethal bug.
If you don't believe me then try registering a ton of tags for yourself.
I would like some help with answering this problem.
asobofac likes this translation
14pon
Rating 60
Translation / English
- Posted at 22 Dec 2013 at 00:43
Addition:

When I made about 5000 tags, tag.php and post.php became very slow to display. It took about 10 seconds to display a page.
The speed to display the top page was unchanged.
I think that the more tags, the slower the display becomes.
With small numbers of tags, the speed is not a problem.
Perhaps this is because the development/operation tests have not been conducted.
At present, the tag function is unusable as is.
I think it's a fatal bug.
If you are suspicious, try with a bunch of tags.
I await for your answer to this issue.
asobofac likes this translation

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime