[日本語から英語への翻訳依頼] 受領番号を付与していただいてありがとうございます。 00000番はBLANKと入力して、空欄のままにしておいてください。 お忙しいところすいませんでした。

Original text

受領番号を付与していただいてありがとうございます。
00000番はBLANKと入力して、空欄のままにしておいてください。
お忙しいところすいませんでした。

翻訳 / 英語

Thank you for giving me the recept number. Please enter as BLANK for number 00000 and leave it blank.
Thank you for your help.

翻訳 / 英語

Thank you for providing the receipt number.
Please type BLANK into 00000 and leave it blank.
Sorry for the trouble.