[英語から日本語への翻訳依頼] あなたが送ってくれた写真のものを再生してほしいということですか？－人形とその人形用の新生児用品全てを返却してくれたら、再生して差し上げます。

Original text

Did you mean that you want me to reborn the one you sent me photos of -- I will make you that doll only if you return my doll to me with all her layette.

翻訳 / 日本語

あなたが送ってくれた写真のものを再生してほしいということですか？－人形とその人形用の新生児用品全てを返却してくれたら、再生して差し上げます。

翻訳 / 日本語

私に送っていた写真の人形を再生してもらいたいということでしょうか？もしあなたが新生児用品一式とともに私の人形を戻してくれればその人形を作れます。