Public Translations "Translation from Japanese to English ","Science"

つまり、３種類の内、EPA+が使用できるのは１種類だけです。 そして、PPでもグレードの異なる３種類の原料で同じ...

先日私達はEPA+をPEに添加し、フィルムを試作しました。 あなた方には予め使用するポリマーについて確認し、使用可...

EPA+は、PP,PE,PS,PETに対応しています。 しかし、製造メーカーの樹脂グレードにより内容は異なるものが...

嫌な勉強・仕事に「着手する」ためのスマホアプリに欲しい機能のアンケート調査

Herderiteがベルギー産との事でしたが Herderiteは、燐灰石とともに花崗岩ペグマタイト中に産出するの...

使用説明書 弊社取扱い商品A【絹ごし、木綿豆腐】使用方法は下記の通りです。 豆乳濃度： 豆乳温度： 67～7...

あぶくま洞(鍾乳洞) あぶくま洞は1969年9月現在の釜山採石場から石灰岩の採掘中に発見され、1973年観光用に洞...

外交的で孤独な中学生はSNSを好むか―日記式調査によるSNS利用時間の分析― 日本の青少年の、スマートフォンによる...

ネット利用動機と諸問題との関係 優越感・評価、共感のためのネット利用によるリスクの比較 近年、ネット利用者の低年齢...

①気候変動は、人類及び地球にとって緊急かつ取り返しのつかない脅威。パリ協定の枠組みのもと、世界中の国々が解決に向け...

●発射時の降雨は8mm/h以下であること ●積乱雲の中を飛行経路が通過しないこと ●発射前及び飛行中において機体が...

A クラスで使用している B メソッドは Linux 起動時の設定ファイルを読み込む時と C API を使用する時...

学生は、物理学Ａで習得した質点と剛体の力学に加えて、場の概念と、偏微分による記述法を学ぶ。 １．力学的波動 ２．調...

原材料 キトサン(カニ)　７４％ セルロース　１３％ サンゴカルシウム １０％ 二酸化ケイ素　２％ ステアリン...

1.私がアーティストとして興味のあることは、「環境」から得るインスピレーションから作品を立ち上げること、そして、観...

まだAファイルについての仕様が分からず混乱しています 現在はIDや，TITLEの変更はAPIを使ってできないと認...

これはどちらかと言うと，Linux の設計思想の話になるのかもしれません． hand-edit したい時は，hog...

似たような質問が既に多く出ているとは思いますが，念のため質問させて下さい． 以下のURLによると，「〜」と書いてあ...

生物の分析手順並びに生物の生死判定及び計測方法 -　生物の最小寸法の決定方法 -　生物の生死判定基準 -　細菌の培...

[ジョブをシーケンシャルに実行する方法について] ジョブをパラレルではなく，シーケンシャルに実行する方法はないで...

hoge を正しく機能させるために fugoFilter などを カスタムして bar を有効にさせようと思ってい...

"fugo" の挙動について少し勘違いをしていたようでした． このケースにおいては "hoge" の記述をしても期...

"hoge"パラメータは"fugo"パラメータに完全に置き換わるものなのでしょうか？検索キーワードが複数になった場...

Apache 2 以降で hoge の設定をすると fugo パラメータが正しく機能しない． Apache 1 ...

①土星の第7衛星。自転周期と自転軸が不規則に変化するので、1日という概念がない ②世界最大の湖。北カスピ海は非常に...