Order Details

Description

【お仕事概要】
・内容：中国の最新トレンドの記事作成（独自で記事内容を決めて執筆してもらう為、難しい案件ではありません。）
・期間：長期（能力にあわせて好きなだけ執筆可能！ノルマ無し！）
・文字数：1,500文字程度

記事は日本語で作成頂きますが、Weiboなど中国の雑誌や口コミを参考にして頂くため、中国語の能力も必要となっております。

【報酬】★提案する際は、トライアル報酬1,000円でご提案ください。
①本契約の場合
・1記事あたり7,000円～
※能力によって7,000円以上の報酬が得られる可能性もございます。

②トライアル
1,000円
※トライアル内容は下記を参照してください。
※ガイドラインに沿っていない記事を投稿された場合、報酬は支払らわれません。

【本契約の人数】
２～３名程度

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
☆応募方法☆
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
１）簡単な自己紹介、経歴や職歴など
２）1日に可能な作業時間
３）トライアル記事を添付（文字数：1,500文字）
＜内容＞
◆中国で20代前半ぐらいの若い女性に人気のファッションについて◆
→最近ニュースになったファッションに関するトピックスにはどういうものがあるか？
→最近どのようなアイテムが人気となっているか
→ファッションのお手本になっているKOLや有名人は？

※実際のWeiboなどのクチコミを織り込んでください。
※ネットで調べるのでも、周りに聞くのでもOKです。

＜ガイドライン＞
①1,500文字程度で作成してください。
②ですます調でお願いします。
③わかりやすくシンプルな日本語でお願いします。
④中見出しを２，３つ程度入れてください。
⑤主観的にならず、なるべく調査した結果に基づいて執筆をお願いします。
また参考にした情報については、出典とURLをお知らせください。
Weiboのクチコミを引用する場合も、URLを記載ください。

＜参考記事＞
以下に掲載いたします。購読者層は30代以降の男性ビジネスマン。
主にマーケティング担当部門や管理職の方です。
中国の方に向けてのマーケティングに役立つような情報、という視点を意識していただけると助かります。
https://cte.trendexpress.jp/blog/
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
上記の内容を添えて、ご応募ください。

【その他の注意点・禁止事項】
・他サイトからのコピペ・マニュアルの範囲を超える引用・無断転載
・納品記事の二次利用
・依頼内容を外部へ漏らす行為

Required Translator Languages

Chinese (Simplified) → Japanese Chinese (Traditional) → Japanese

Deliverables

ワード

Payment Timing

Immediately after verification