Y.Suzuki (yanz) — 翻訳実績

本人確認未認証

14年以上前

Aichi, Japan

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語 ★★★★★ 5.0 2010/03/02 17:36:37
原文 Q; Will you please be a fan of yourself?　A;Your own worst critic will never be a fan.	翻訳 Q:どうか自分自身のファンになってくれないかな？ A:この世で最も厳しい批評家がファンにはなるはずないよ。