John M. Yeh (tree_leafjmy) — 翻訳実績

ＭＫグループ
会社案内

Corporation　Guide



サービスと理念

創業時、京都でわずか10台でスタートしたＭＫは、
現在全国8都市、海外3都市、
ハイヤー、タクシー、観光バス含め、
合計2,100台にまで成長しました。

台数　ハイヤー・タクシー　2,009台
　　　　　　　　　バス　138台
従業員数　5,253名（平成27年5月現在）
売上高　485億円（平成26年度）
※全国8都市/海外3都市合計（売上高は全国8都市合計）

信念をともにするMKグループ
旅客
ハイヤー
タクシー
空港送迎
観光バス

MK集團
公司簡介

公司指南

創業的時候，在京都以10台車輛開始的MK，
現在在全國8個都市，海外3個都市，
出租轎車，記程車，並包括觀光巴士在內，
已成長至總數2,100輛之境界。

車輛台數 出租轎車/計程車 2,009輛
巴士 138輛
員工人數 5,253人〈2015年5月此刻〉
營業額 485億日幣〈2015年〉
※　全國8個都市/海外3個都市合計〈營業額為全國8個都市的合計〉

與信條同在一起的MK集團
乘客
出租轎車
巴士
飛機場接送
觀光巴士

「MK VIPステーション」カウンター

“MK 貴賓站” 櫃檯

特別永住者証明書への更新申請について【特別永住者の方】


平成24年7月9日に外国人登録法が廃止されたことに伴い，特別永住者の方にはこれまでの「外国人登録証明書」にかわり「特別永住者証明書」が交付されることとなりました。

お持ちの「外国人登録証明書」については一定期間，「特別永住者証明書」とみなされます。

「外国人登録証明書（みなし特別永住者証明書）」をお持ちの方については，下記の「更新時期」を参照いただき，有効期限までに更新の手続きをお願いします。

有關特別永住者證明書更新申請之事宜　【特別永住者的人】

應著外國人登錄法在2012年7月9日被廢除，原本的「外國人登錄證」同時被更改為「特別永住者證明書」而頒發給特別永住者的人。

“外國人登錄證”在特定的期間中可被視為“特別永住者證明書”。

對於那些擁有「外國人登錄證（被視為特別永住者證明書的）」請參閱下面的「更新期日」，並在有效期限以内做更新的手續。