hippo (kabasan) — 翻訳実績
本人確認済み
約10年前
男性
30代
日本
中国語(簡体字) (ネイティブ)
日本語
中国語(繁体字)
英語
ビジネス
文化
Webサイト
マニュアル
広告
美容
食べ物・レシピ・メニュー
ゲーム
商品説明
旅行・観光
このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
英語 → 日本語 ★★★☆☆ 3.0 | |
原文 |
翻訳
もし私はこのアイテムの代金を今支払ったら、このアイテムを3月まで保管し、3月に私の息子がビジネスで日本に行くので、息子に持って帰ってもらうため、彼の日本での住所に送っていただけますか? |
日本語 → 英語 ★★★★☆ 4.0 | |
原文
こんにちは、私は〇〇は2こ注文して、今日一つ届いた。 |
翻訳 |