ctoinn — 翻訳実績

本人確認未認証

10年以上前

中国語(簡体字) (ネイティブ) 英語マレー語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → マレー語 ★★★★☆ 4.0 2014/12/03 13:34:11
原文 Chicken Grilled plate Today's soup Grilled chicken and scallops Salad Today's dessert Bread or Rice coffee or Tea	翻訳 Plat ayam panggang Sup hari ini Ayam panggang dan kekapis Pencuci mulut hari ini Roti atau nasi Kopi atau teh

英語 → マレー語 ★★★★★ 5.0 2014/12/03 13:38:40
原文 "HAMANABE GOZEN" (sashimi / nabe)and roasted chicken set Sashimi Hamanabe Roasted chicken Small dish Pickkled vegetables Rice Dessert	翻訳 "HAMANABE GOZEN" (sashimi / nabe) dan set ayam panggang Sashimi Hamanabe Ayam panggang Hidangan kecil Sayur jeruk Nasi Pencuci mulut