※投稿いただいた動画は、生配信の番組にて使用させていただく可能性がございます。一緒に映っている方含め、一般に公開されても問題ないことを確認の上、投稿ください。<本件に関するお問い合わせ>エイベックス・カスタマーサポート 0570-064-414(平日のみ 11:00~18:00)
投稿后的画像, 将有可能在现场节目中使用。如果确定可以一同录影以及对于一般性公开场合没问题, 请投稿。关于本文有任何疑问Avex客户支援 0570-064-414(只限平日 11:00~18:00)
キャンペーンでは最新アルバム「WINTER of LOVE」収録曲はもちろん、これまで発表してきた楽曲100曲以上が“PV映像&CDそのままのリアルサウンド”で歌えることができます。また、“歌う場所にもこだわりたい!”という人、倖田來未の大ファンという人には、是非今回のキャンペーンのメイン店舗、新橋SL広場前店へ足を向けてみてください!
在活动上, 都将会听得到PV影片和CD里面的原创歌曲, 其中更是包括了新专辑「WINTER of LOVE」的收录歌曲, 以及到目前为止所发表过100首以上的曲目。再者, 那些"想霸占歌唱场所"的人, 也就是倖田來未的粉丝们, 请务必前往这次活动里的主要店铺, 即位于新桥SL广场。
■楽曲タイトル100曲以上!”PV映像&CDそのままのリアルサウンド”でのカラオケ配信カラオケ配信店舗:カラオケの鉄人全店■ ニューアルバムをイメージしたコンセプトルームが新橋SL広場前店に登場!!実施店舗:カラオケの鉄人 新橋SL広場前店実施期間:2016年1月20日(水)~2月14日(日)
音乐曲目多达100首以上! 将派送PV影片和CD的卡拉OK原创歌曲。卡拉OK派发的店铺: 卡拉OK铁人全店概念化新专辑的概念屋将于新桥SL广场前店隆重登場!!施行的店铺:卡拉OK鉄人 新橋SL广场前店施行日期:2016年1月20日(三)至2月14日(日)
【受付期間】2016年1月16日(土)12:00~1月25日(月)23:59まで※申込期間内にご入会した方も、もれなくチケット先行にお申込み頂けます。<公演日程>※第一弾 受付3月30日(水) 千葉 市原市市民会館3月31日(木) 千葉 市原市市民会館4月9日(土) 福岡 福岡サンパレス4月10日(日) 福岡 福岡サンパレス4月16日(土) 大阪 大阪・オリックス劇場4月17日(日) 大阪 大阪・オリックス劇場
报名日期2016年1月16日(星期六)中午12点至1月25日(星期一)晚上11点59分。※在报名期间内已入会的朋友、全部请到售票处申请报名。<公演的流程表>※第一次 报名3月30日(三) 千葉 市原市市民会館3月31日(四) 千葉 市原市市民会館4月9日(六) 福岡 福岡sun palace4月10日(日) 福岡 福岡sun palace4月16日(六) 大阪 大阪・orix剧场4月17日(日) 大阪 大阪・orix剧场
5月22日(日) 滋賀 びわ湖ホール 大ホール5月28日(土) 広島 広島文化学園HBGホール6月4日(土) 山梨 コラニー文化ホール(山梨県立県民文化ホール)6月16日(木) 北海道 ニトリ文化ホール(旧北海道厚生年金会館)6月17日(金) 北海道 ニトリ文化ホール(旧北海道厚生年金会館)6月23日(木) 石川 本多の森ホール(旧石川厚生年金会館)6月25日(土) 新潟 新潟県民会館7月2日(土) 岐阜 長良川国際会議場7月3日(日) 三重 三重県総合文化センター 大ホール
5月22日(日) 滋贺 琵琶湖馆 大厅5月28日(六) 广岛 广岛文化学园HBG馆6月4日(六) 山梨 Colany文化馆(山梨县立县民文化馆)6月16日(四) 北海道 Nitori文化馆(旧北海道厚生年金会馆)6月17日(五) 北海道 Nitori文化馆(旧北海道厚生年金会馆)6月23日(六) 石川 本多之森馆(旧石川厚生年金会馆)6月25日(六) 新潟 新潟县民会馆7月2日(六) 岐阜 長良川国际会议馆7月3日(日) 三重 三重县総合文化中心 大厅
360°の世界を楽しめる!新感覚のミュージックビデオ「Dance In The Rain」がYouTubeにて公開!いよいよ「WINTER of LOVE」発売まで1週間となった本日、CD+DVD (RZCD-86046/B) / CD+Blu-ray (RZCD-86047/B)にスマプラムービー特典映像として初収録となる、「Dance In The Rain -360°music video-」トライアルムービーがYouTubeにて公開となりました!
享受360度世界! 全新感觉的MV「Dance In The Rain」在YouTube上公開!今天终于距离「WINTER of LOVE」发行日子的前一个星期、在CD+DVD (RZCD-86046/B) / CD+Blu-ray (RZCD-86047/B)里面第一次收录了以大乱斗特辑电影为主的歌曲、「Dance In The Rain -360°music video-」预告片将在YouTube上公開!
上下左右、そして前後と360°見渡すことができる今回の映像は、もともとはオキュラスリフトを用いて視聴する世界初のバーチャルリアリティミュージックビデオとして制作されたもの。「WINTER of LOVE」では通常の2DのMUSIC VIDEOと360° music video、両方のバージョンが収録となります♪シンクロする2つの世界を是非お楽しみください!
可以上下左右及前后360度观看的这回影片, 使用了Oculus Rift为基础, 且以虚拟实景MV来观看世界为题而制作的。在「WINTER of LOVE」里面也收录了2维MV及360度MV两个版本的歌曲影片♪请务必期待同步发行的两个世界
●倖田來未 / Dance In The Rain -360°music video- (from New Alubum 「WINTER of LOVE」) https://www.youtube.com/watch?v=G4QoqvBtbJY※本映像は椅子にお座りいただき、お手持ちのスマートフォン/タブレットを正面にお持ちいただいてから映像を再生し、前後左右様々な角度をごお楽しみいただくことを推奨します。
倖田來未 / Dance In The Rain -360°music video- (from New Alubum 「WINTER of LOVE」) https://www.youtube.com/watch?v=G4QoqvBtbJY※本影片是坐在椅子上, 手持电话或平板, 以正面截取而来的重播影片。强力推荐并敬请期待可以前后左右各个角度的画像。
※Wi-Fiを通して映像を再生するとより高画質の映像をお楽しみいただけます。YouTube公開にあわせ、特設サイトもオープン!●「Dance In The Rain」特設サイトhttp://rhythmzone.net/koda/ditr/
通过wifi可以重播影片,并且可以享受高画质的画质。配合youtube网站的公开,我们也开设了以下特定的网址。 「Dance In The Rain」http://rhythmzone.net/koda/ditr/
この中には正確な住所、地図、建物外観、自転車の案内が含まれています。ほとんどの質問に一時間以内に返信ができます。もし一時間以内に返事が来ない時は電話して下さい。5.蛇口をひねるととても熱いお湯が出ます。ゆっくりと蛇口を操作して下さい。四人宿泊の場合お一人様はフロアに敷布団を敷いての対応になります。6.チェックインは夕方5時ですが荷物の仮置きなど柔軟に対応します。チェックアウトは10時です。バルコニーを含む全ての場所を禁煙とさせてもらっています。室内での違法薬物の使用は厳禁。
这当中包含正确住所, 地图, 建筑外观, 自动车的解说。我们将会在一小时之内给你解答全部问题。如果在一小时内没有回复的话, 请致电给我们。5. 如果扭水龙头的话, 将会有热水出来。请小心使用水龙头。如果是四人同宿的话, 请在地板上铺地毯。6. 入住时间为下午5点, 你可以提早寄放行李。退房时间为早上10点。所有场地, 包括阳台, 皆为禁烟区。在室内严禁使用违规物品。
・JR塚本駅から大阪駅まで3分・JR塚本駅から地下鉄なんば駅まで20分・JR塚本駅から地下鉄心斎橋駅まで17分・JR塚本駅からユニバーサルスタジオ駅まで20分8.大阪駅まで11分、梅田まで14分、十三まで13分です*501
JR塚本站到大阪站3分钟JR塚本站到地铁难波站20分钟JR塚本站到地铁心斋桥站17分钟JR塚本站到环球影城站20分钟8。往大阪站: 11分钟, 往梅田: 14分钟, 往十三: 13分钟