観光・インバウンド分野を得意としています。
仕事の合間を縫って日本全国の神社仏閣を訪ね、納経帳は7冊になります。
またここ数年はアジア各国のゲストハウスに宿泊して、多種多様なルームメイトたちと異文化交流をしています。
少しは日本に対して良い印象を持っていただいたと思います。
これからも日本や海外の文化や興味深い場所を紹介していきます。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 旅行・観光 | 1年 | ガイドブック、パンフレット、ホームページ等 |