Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2018/10/24 18:42:57

kumako-gohara
kumako-gohara 52 ▼可能な翻訳言語 ・英語と日本語 ▼資格 ・TOEIC795点 ...
日本語

Becky さん

こんにちは!

本日、DHLに連絡し、無事に商品を南海倉庫に届けてもらえる言を確認しました。
ご心配をおかけしまして申し訳ありませんでした。

宜しくお願いいたします。

たかこ

英語

Dear Becky-san,

Hi!
I could contact DHL today and they said that Nankai Soko would deliver the items safely.
I am sorry for making you inconvenience.

Thanks.

Takako

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません