翻訳者レビュー ( スペイン語 → 日本語 )
評価: 50 / 1 Review / 2018/01/31 01:10:42
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
現在8年間海外在住で、生きたスペイン語をお届けできます！
ブラジルポルト...
スペイン語
buen día, me acaban de informar de GRIPPER que el envío no fue a la dirección de Opa Locka UNIT D-4187 zip: 33054, sino que lo enviaron a Miami FL. al 33126, por favor, pido corregir tal error y quedo a la espera de noticias, gracias.-
日本語
おはようございます。出荷物が Opa Locka市 UNIT D-4187 zip:33054に届かず、フロリダ州マイアミ市 33126 に着いたと連絡がありました。修正をして下さることをお願い致します。連絡をお待ちしております。
レビュー ( 1 )
3_yumie7はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2018/03/23 14:37:40
Great!