conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. Wi-Fi,VPN,通知,位置情報サービス,サウンド,明るさ,壁紙,情報,... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/02/16 14:38:12

tecol
tecol 50 韓国留学（1年）後、日本の韓国系企業で翻訳、ローカライズ業務、韓国本社との...
日本語

Wi-Fi,VPN,通知,位置情報サービス,サウンド,明るさ,壁紙,情報,ソフトウェア・アップデート,使用状況,Siri,ネットワーク,Bluetooth,iTunes Wi-Fi同期,Spotlight検索,自動ロック,パスコードロック,機能制限,日付と時刻,キーボード,言語環境,アクセシビリティ,プロファイル,リセット,iCloud,iCloud/ストレージ&バックアップ,メール/連絡先/カレンダー,Twitter,電話,FaceTime,Safari,メッセージ

韓国語

Wi-Fi,VPN,알림,위치 정보 서비스,사운드,밝기,배경화면,정보,소프트웨어 업데이트,사용 내용,Siri,네트워크,Bluetooth,iTunes Wi-Fi동기화,Spotlight검색,자동 잠금,암호 잠금,기능 제한,날짜와 시간,키보드,다국어,손쉬운 사용,프로파일,재설정,iCloud,iCloud/저장 공간 및 백업,메일/연락처/캘린더,Twitter,전화,FaceTime,Safari,메시지

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: IPhoneの設定メニューの項目です。韓国語で略して下さい。