翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/09/19 00:30:32

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

今後も継続して、貴社を利用して商品の販売をさせて頂きたいと思っております。
当然貴社の規約は遵守して販売を進めさせて頂きますので、何卒サスペンド解除のほどよろしくお願い致します。」

英語

We would also like to sell your products continuously in the future by using your site.
Needless to say, we will strictly follow your rule and conduct our sales activities. So we would like to ask a favor of you to cancel the suspend against us.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません